Patrick Hellmann Schlosshotel

An deiz a-raok, e oa an dejeuner unan eus ar re wellañ a ouzoun bet o vevañ, e un dachenn a-vremañ. Ar staff a zo bras a sikour, o sikour gant ma german pell -- ha sur a-walc'h e parlent saozneg mat. Ar hotel a zo ur c'homz a-fet istor. Pa 'm eus bet da gemer ur gont, e oa me a-dreñv diwar-benn an dachenn, abalamour ma 'z eo bet disheñvel diouzh ar c'hiz. Koulskoude, ar c'harr-gwisk evit ar bobl a ra mat, pe c'hwezhioù eus stasion Grunewald (ur stasion kaer a zo un 20 munutenn a droad), pe dre bussed da stasionoù tost, o c'hwezh ouzh Grunewald. Ar hotel a zo e un e-lec'h melen a zo plijus ha worth an amzer da dremen. Ar pool e-barzh ar c'heller kozh/ur shelter evit ar c'hleñved a zo kaer, evel ar sauna. An dejeuner a zo pric'h. Ar c'hostez gwell a oa 37 euro, setu ma 'z eo gwell da zaremprediñ a-raok ma 'z eot da Grunewald, abalamour n'eo ket kalz a choix a-bouez a zo un tamm re vihan pa 'z eot adarre.

Ar hotel a zo unan eus ar re wellañ am eus bet e-barzh. Dreist-holl evit ar priz. Eo ur jardin splann, kamaradezioù bras ha bar e-lec'h ar lobby. Servij mat. Kalz a droug ha clean. Ur c'hoice a-berzh evit ar re a c'houlenn un deiz romatik ha droug e kêr alaman. Ret eo deoc'h da gemer ur gont evit ar hotel. Kamaradezioù bras ha bar e-lec'h n'eo ket.

Kreñv a-bouez gant un interieur kaer e un dachenn kaer 25 munutenn a droad diouzh ar gêr. An dejeuner a oa an dra gwell - a-berzh hon c'hoant. Hon chambre a oa e leve teir - hon chambre a oa kaer da sellout met o doa stains war an dremm melen ha ar c'harr-bazenn du ha gwenn, e oa mouget flugh en ar c'hleuz gouloù ha an dorn (evel ma 'z eo kaer) ne rae ket e-leizh abalamour ma ne oa ket an plug a-dreñv. N'eo ket aotreet servij ar chambre.